信州の郷土を知ろう 中条・信州新町エリア
遠くに見える北アルプスと自然を満喫する
やまんば山姥伝説で知られる中条は、その伝説がある虫倉山に抱かれるようにして集落が点在。田園の風景と四季折々の自然の表情をのんびり感じることができるのどかな場所だ。サフォーク種の羊を飼育し、ジンギスカンが名物の信州新町は国道19号線に専門店が立ち並ぶ。美術館や博物館などもあり、グルメとアートの両方が楽しめる。
Naka-jo, known as the origin of the legend of Yamanba the old mountain witch, consists of several settlements slightly distant to each other at the foot of Mount Mu-shikura-yama.Shinshu-shin-machi, on the other hand, is very famous for the Genghis Khan mutton barbecue from the local Suffolk sheep ranch. There are many mutton barbecue restaurants alongside the Route 19. There are also art museums and other museums, so you can enjoy both gourmet cuisine and art.
善光寺周辺モデルコース順路
R19沿いに点在するジンギスカン料理の店で、信州新町名物ジンギスカン料理をいただく。
Taste the famous "Genghis Khan – a Mongolian mutton BBQ" at many restaurants alongside Route 19.
1人4個のおやきをほうろくで焼いて、灰のなかで蒸し焼きする。終了後は「認定証」がもらえる。
Learn how to cook Oyaki and enjoy eating afterwards.
やきもち家 Yakimochi-ya
長野市中条日下野5286-1
TEL:026-267-2641／
開催期間：通年／開催時間：10〜16時／所要時間：30分／料金：1000円／人数：1〜4人／予約：前日までに予約1出来たての大きくてまん丸なおやきは、とても美味しい。
Michi-no-eki Naka-jo rest area.
田園風景と北アルプスが望めるどかな場所に建つ。食堂では、おぶっこや笹おやきが好評。
Take a rest and enjoy eating and shopping.
長野市中条住良木1704 TEL：026-267-2188／
営業時間：9〜19時（季節により異なる）
県歌「信濃の国」のなかで歌われている名勝地。佐久間象山手植えの楓があり紅葉の時期が特に美しい。
This place can be found in the lyrics of "Shinano-no-kuni" the Nagano prefectural song.
長野市信州新町水内
TEL：026-262-2200（信州新町観光協会
多くの国内作品を収蔵する信州新町美術館、昭和時に日本洋画界をリードした有島生馬の記念館、約3万点ものコレクションがある信州新町化石博物館とアートを存分に堪能できる。
Enjoy the art works at these museums situated side by side.
【3館共通】P.M3:00 長野市信州新町上条88-3 TEL:026-262-3500／開館時間：9時〜16時30分／休み：月曜、祝日の翌日／料金：大人500円、高校生300円、小中学生200円
・・・体験施設 
・・・観光施設・スポット